ISF-5 cho hàng FROB, IE, T&E: hàng quá cảnh, tái xuất qua Mỹ khai thế nào? (kèm bản mẫu)

Không phải lô hàng nào đi qua cảng Mỹ cũng khai ISF-10. Hàng chỉ quá cảnh, tái xuất ngay hoặc chuyển cảng để xuất đi nước khác khai ISF-5 – chỉ 5 mục dữ liệu, nhưng khai sai hoặc trễ vẫn bị phạt như ISF-10. Bài viết giải thích 3 trường hợp FROB, IE, T&E, kèm bản mẫu và hướng dẫn điền từng ô.

📑 Mục lục bài viết
  1. Hàng FROB là gì?
  2. Hàng IE (Immediate Exportation)
  3. Hàng T&E (Transportation & Exportation)
  4. 5 mục dữ liệu ISF-5 và cách điền
  5. So sánh ISF-5 và ISF-10
  6. Tải bản mẫu ISF-5

Hàng FROB là gì?

FROB (Freight Remaining On Board) là hàng nằm trên tàu khi tàu ghé cảng Mỹ nhưng không dỡ xuống để nhập khẩu Mỹ – ví dụ hàng Hải Phòng đi Mexico, tàu ghé Los Angeles rồi đi tiếp. Hàng vẫn phải khai ISF-5 vì đi vào vùng nước Mỹ.

  • Ai khai: hãng tàu (carrier) là bên chịu trách nhiệm khai ISF-5 cho hàng FROB; chủ hàng/booking party cung cấp dữ liệu.
  • Hạn khai: chậm nhất 24 giờ trước khi hàng được xếp lên tàu tại cảng nước ngoài.

Hàng IE (Immediate Exportation)

IE là hàng dỡ xuống cảng Mỹ nhưng xuất đi nước khác ngay tại chính cảng đó theo tờ khai in-bond, không thông quan nhập khẩu Mỹ – ví dụ hàng dỡ ở Long Beach rồi chuyển sang tàu khác đi Úc.

  • Ai khai: bên nộp tờ khai in-bond IE (thường là đại lý/broker được chủ hàng hoặc hãng tàu chỉ định).
  • Hạn khai: trước khi hàng được xếp lên tàu tại cảng nước ngoài – nên nộp cùng lúc với ISF-10 thông thường (sớm 72 giờ).

Hàng T&E (Transportation & Exportation)

T&E là hàng dỡ ở một cảng Mỹ, vận chuyển nội địa Mỹ dưới chế độ in-bond đến cảng/cửa khẩu khác để xuất ra khỏi Mỹ – ví dụ dỡ ở Seattle, chạy xe tải in-bond lên Canada.

  • Ai khai: bên nộp tờ khai in-bond T&E.
  • Hạn khai: trước khi hàng được xếp lên tàu tại cảng nước ngoài.
  • Nếu sau đó chủ hàng đổi ý muốn nhập khẩu vào Mỹ, phải khai bổ sung ISF-10 trước khi thông quan.

5 mục dữ liệu ISF-5 và cách điền

MụcÝ nghĩaCách điền đúng
1. Booking partyBên đặt booking với hãng tàuTên + địa chỉ đầy đủ đúng như trên booking confirmation; không viết tắt
2. Foreign port of unladingCảng dỡ hàng ở nước ngoài (cảng đích ngoài Mỹ)Ghi tên cảng + mã UN/LOCODE, ví dụ Manzanillo, Mexico – MXZLO
3. Place of deliveryNơi giao hàng cuối cùng theo vận đơnThành phố/cảng giao hàng cuối, khớp ô “Place of delivery” trên B/L
4. Ship to partyBên nhận hàng thực tếTên + địa chỉ kho/doanh nghiệp nhận hàng tại nước đích
5. HTSUS (6 số)Mã HS hàng hóaTối thiểu 6 số, khớp invoice; lô nhiều mặt hàng ghi đủ từng mã
Lỗi hay gặp: chọn nhầm loại (khai ISF-10 cho hàng FROB hoặc ngược lại); ghi cảng Mỹ vào ô “Foreign port of unlading”; mã HS chỉ 4 số; booking party ghi tên forwarder thay vì bên thực sự đặt booking. Lô hàng đổi lịch trình (chuyển từ FROB sang nhập Mỹ) phải khai lại ISF-10 kịp thời.

So sánh ISF-5 và ISF-10

Tiêu chíISF-10ISF-5
Áp dụngHàng nhập khẩu vào Mỹ (kể cả lưu kho ngoại quan, FTZ)Hàng FROB, IE, T&E
Số mục dữ liệu10 mục (nhà nhập khẩu) + 2 mục (hãng tàu)5 mục
Bên chịu trách nhiệmISF importer (chủ hàng/người mua/đại lý)Hãng tàu (FROB) hoặc bên nộp in-bond (IE, T&E)
Mức phạtTới 5.000 USD/vi phạmTới 5.000 USD/vi phạm

Bản mẫu ISF-10 có trong bài ISF (10+2) là gì?

Tải bản mẫu ISF-5

📥 Bản mẫu: ISF-5 Data Sheet – FROB / IE / T&E (song ngữ Anh – Việt, .docx)
Điền đủ 5 mục, đánh dấu đúng loại lô hàng, gửi cho ANLITA kiểm tra trước khi khai – tránh bị phạt vì sai loại hoặc trễ hạn.
ANLITA khuyên: Xác định loại lô hàng (FROB, IE hay T&E) ngay khi booking và báo cho ANLITA, để khai đúng loại ISF và không bị xử lý như lô thiếu ISF-10.
Hàng của anh chị chỉ quá cảnh hoặc chuyển tiếp qua Mỹ?

ANLITA tư vấn đúng loại ISF, khai thay và theo dõi đến khi hàng rời Mỹ. Liên hệ ANLITA qua Zalo, WeChat, WhatsApp ở góc phải màn hình, hoặc:

Liên hệ ANLITA để được tư vấn
Hỏi gì cũng được nè, ANLITA trả lời liền!

Thảo luận cùng ANLITA

Email của bạn sẽ không hiển thị công khai. Mục có dấu * là bắt buộc. Bình luận đầu tiên sẽ hiện sau khi ANLITA duyệt.

WhatsApp ZaloZalo Email
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.