English
Tiếng Việt
CBP Form 5106逐栏填写指南（越南语详解）——创建美国进口商编号（IOR）
CBP Form 5106是在美国取得进口商编号的第一步。表格全英文，许多栏目容易误解。本文按美国海关（CBP）官方指引逐栏讲解，帮您了解需要准备哪些信息。
📥 下载表格： CBP Form 5106（官方下载页面——cbp.gov）
表格开头——申请类型（Type of Action）
| 选项 | 何时选择 |
|---|---|
| Notification of Identification Number | 首次向CBP注册，或重新激活长期未使用的进口商编号 |
| Change of Name | 已有编号，但企业更名 |
| Change of Address | 已有编号，但地址变更 |
| 留空 | 更新已有档案的进口商的其他信息 |
注意：如果现有担保（bond）仍在有效期内而更名/变更地址，须附上更新名称/地址的担保附约（rider）。
第1部分——名称和识别号码
| 栏目 | 英文名 | 填写内容（中文说明） |
|---|---|---|
| 1A | Importer/Business/Private Party Name | 进口公司或个人的完整法定名称（必填），与注册证书一致 |
| 1B | IRS EIN / SSN / CBP-Assigned No. | 选择一种编号填写（必填）。EIN：美国企业税号。SSN：个人社会安全号码。两者都没有则勾选“NONE” |
| 1C | DIV / AKA / DBA | 仅在属分支机构（DIV）、有别名（AKA）或有商号（DBA）时填写 |
| 1D | 名称（DIV/AKA/DBA） | 填写与1C对应的分支机构/商号名称 |
| 1E | Request a CBP-Assigned Number | 无EIN/SSN时申请CBP编号。勾选原因：无IRS编号；尚未申请EIN/SSN；非美国居民（越南企业常见情形）；有SSN但希望用CBP编号代替；无SSN |
| 1F | CBP-Assigned Number | 仅当此前已获CBP编号、现申请变更时填写 |
| 1G | Type of Company | 选一项：Corporation（股份公司）、Partnership（合伙）、LLC（有限责任公司）、Individual（个人）、Sole Proprietorship（个体经营）、美国政府/州政府/外国政府 |
| 1H | Entries per year | 每年预计申报单数量：1–4；5–24；25票以上；个人非经常性进口；或无进口意向 |
| 1I | 该编号用途 | 勾选所有适用角色：Importer of Record（登记进口商）、Consignee/Ultimate Consignee（最终收货人）、Drawback Claimant（退税申请人）、Refunds/Bills（收款/账单接收方）、其他（承运人、仓库、报关行等） |
| 1J–1M | Program Codes | 仅当企业参加CBP合作伙伴计划（如CTPAT、ISA）时填写。填了此项则第3部分非必填 |
关于1E要记住：CBP颁发的编号仅用于海关手续。如果提交时已有EIN，CBP将使用EIN，不再另发编号。获批后，该CBP编号用于此后所有货件。
第2部分——地址和联系方式
| 栏目 | 填写内容 |
|---|---|
| 2A——邮寄地址（必填） | 收信地址：第1行（门牌/信箱号，最多32字符）、第2行（楼层、房间）、城市、州/省2字符代码、邮编、ISO 2字符国家代码（在美国则留空，越南填VN）。勾选地址类型：住宅、总部、店铺、写字楼、服务中心、邮政信箱、仓库、其他 |
| 2B——实际经营地址 | 实际经营地点。仅在与2A不同时填写。不能是邮政信箱。如2A是邮政信箱则必须填2B |
| 2C——电话（必填） | 电话号码及分机号 |
| 2D——传真 | 如有 |
| 2E——电子邮箱（必填） | CBP用于联系和发送验证码的邮箱——建议使用稳定的企业邮箱 |
| 2F——网站 | 如有 |
第3部分——公司信息（大多非必填，但建议填写）
CBP提示：留空此部分可能影响风险评估，导致清关或退款延迟。ANLITA建议尽量填全。
| 栏目 | 填写内容 |
|---|---|
| 3A | 经营行业简要描述 |
| 3B | 6位NAICS行业代码（如知道） |
| 3C | 邓白氏DUNS编号（如有） |
| 3D | Filer代码——仅适用于自办申报的进口商或报关行 |
| 3E | 成立年份 |
| 3F | 关联企业：名称及编号（EIN/SSN/CBP编号），注明目前或曾经关联 |
| 3G | 主要往来银行：routing代码、银行名称、城市、州、国家代码 |
| 3H | 注册成立地：美国州名2字符代码或ISO国家代码（越南企业：VN） |
| 3I | 商业登记证号/企业代码 |
| 3J | 最多4名管理人员/受益所有人：职务、姓名、SSN（如有）、护照（号码、签发国、有效期MMDDYYYY、护照类型）、直线电话和邮箱。填报人须了解进口业务、财务并有权决策 |
第4部分——声明与签署
签署（电子签名）、填写大写姓名、职务、日期（MMDDYYYY）、电话、邮箱。如由报关行代交，填写报关行名称。
签署人承诺信息真实。故意虚假申报可能依据美国法（18 U.S.C. § 1001）被处以罚款或监禁。进口商对信息的准确性负责——报关行只是向CBP传递信息的一方。
越南企业常见的5个错误
- 公司名称与营业执照/商业发票不符。
- 国外地址忘记填国家代码VN。
- 使用个人邮箱，更换后收不到CBP的验证码。
- 企业无EIN时未在1E栏勾选正确原因。
- 更名/变更地址后未更新5106和担保附约。
💬 一起讨论
您填过CBP Form 5106吗？哪个栏目最让您犹豫？欢迎在下方留言，ANLITA团队会阅读并逐条回复。
美国海关单证填错一栏，或少算一种税，都可能导致货物被扣、入仓延误或罚款。ANLITA提供越南语全程指导和代办，并在提交前交叉核对单证，让货件从一开始就合法合规。通过Zalo、WeChat、WhatsApp +84 77 828 4888（屏幕右下角）、邮箱vivian@anlitalog.com联系ANLITA，或：
有什么问题尽管问，ANLITA马上回复！
