English
Tiếng Việt
FROB、IE、T&E货物的ISF-5申报：中转、复出口、转港美国货物如何申报？
并非所有经美国港口的货件都要申报ISF-10。仅中转、立即复出口或转港出口到其他国家的货物申报ISF-5——虽然只有5项数据，但错报或迟报仍会像ISF-10一样被罚款。本文讲解FROB、IE、T&E三种情形，附模板和逐项填写指引。
📑 文章目录
什么是FROB货物？
FROB（Freight Remaining On Board）指船舶挂靠美国港口时货物仍在船上、不卸船进口美国——例如海防去墨西哥的货物，船挂靠洛杉矶后继续航行。因货物进入美国水域，仍须申报ISF-5。
- 由谁申报：船公司（carrier）负责为FROB货物申报ISF-5；货主/订舱方提供数据。
- 时限：最晚于货物在国外港口装船前24小时。
IE货物（Immediate Exportation，立即出口）
IE指货物在美国港口卸船，但按in-bond申报单在同一港口立即转运出口到其他国家，不办理美国进口清关——例如在长滩卸船后换船去澳大利亚。
- 由谁申报：提交IE in-bond申报单的一方（通常是货主或船公司指定的代理/报关行）。
- 时限：在货物于国外港口装船前——建议与普通ISF-10同时提交（提前72小时）。
T&E货物（Transportation & Exportation，运输并出口）
T&E指货物在美国某港口卸船后，以in-bond方式在美国境内运输到另一港口或口岸出口离境——例如在西雅图卸船，卡车in-bond陆运至加拿大。
- 由谁申报：提交T&E in-bond申报单的一方。
- 时限：在货物于国外港口装船前。
- 如后来货主改变主意要进口美国，必须在清关前补报ISF-10。
ISF-5的5项数据及填写方法
| 项目 | 含义 | 正确填写方法 |
|---|---|---|
| 1. Booking party | 向船公司订舱的一方 | 名称+地址与订舱确认书完全一致；不要缩写 |
| 2. Foreign port of unlading | 国外卸货港（美国以外的目的港） | 填写港口名称+UN/LOCODE代码，如Manzanillo, Mexico – MXZLO |
| 3. Place of delivery | 提单上的最终交货地 | 最终交货城市/港口，与B/L的“Place of delivery”栏一致 |
| 4. Ship to party | 实际收货方 | 目的国收货仓库/企业的名称+地址 |
| 5. HTSUS（6位） | 货物HS编码 | 至少6位，与发票一致；多品名货物须逐一列明 |
常见错误：选错申报类型（FROB货物错报ISF-10或反之）；在“Foreign port of unlading”栏填美国港口；HS编码只填4位；booking party填货代而非实际订舱方。货件行程变更（如从FROB改为进口美国）必须及时改报ISF-10。
ISF-5与ISF-10对比
| 标准 | ISF-10 | ISF-5 |
|---|---|---|
| 适用范围 | 进口到美国的货物（含保税仓、FTZ） | FROB、IE、T&E货物 |
| 数据项数 | 10项（进口商）+2项（船公司） | 5项 |
| 责任方 | ISF importer（货主/买家/代理） | 船公司（FROB）或in-bond申报方（IE、T&E） |
| 罚款 | 每次违规最高5,000美元 | 每次违规最高5,000美元 |
ISF-10模板见什么是ISF（10+2）？
下载ISF-5模板
📥 模板： ISF-5 Data Sheet – FROB / IE / T&E（英越双语，.docx）
请填全5项，勾选正确的货件类型，发ANLITA核对后再申报——避免因类型错误或逾期被罚。
请填全5项，勾选正确的货件类型，发ANLITA核对后再申报——避免因类型错误或逾期被罚。
ANLITA建议：在订舱时即确定货件类型（FROB、IE或T&E）并告知ANLITA，以便申报正确的ISF类型，避免被当作缺报ISF-10处理。
您的货物仅过境或转运美国？
ANLITA为您确认正确的ISF类型、代办申报并跟踪至货物离境。通过屏幕右下角的Zalo、WeChat、WhatsApp联系ANLITA，或：
有什么问题尽管问，ANLITA马上回复！
