{"id":7316,"date":"2026-11-06T10:53:04","date_gmt":"2026-11-06T03:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/anlitalog.com\/cbp-form-4647-notice-to-mark-redeliver-cn\/"},"modified":"2026-11-06T14:16:35","modified_gmt":"2026-11-06T07:16:35","slug":"cbp-form-4647-notice-to-mark-redeliver-cn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/cbp-form-4647-notice-to-mark-redeliver-cn\/","title":{"rendered":"CBP Form 4647\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u6d77\u5173\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u7b7e\u901a\u77e5\u548c\u9000\u8d27\u8981\u6c42"},"content":{"rendered":"<style>.anl-kb{line-height:1.75}.anl-kb h2{color:#2f5d7a;font-size:23px;margin:30px 0 12px;padding-left:12px;border-left:4px solid #538aad}.anl-kb h3{color:#2f5d7a;font-size:19px;margin:22px 0 8px}.anl-kb .lead{font-size:17px;color:#34495c}.anl-kb .box{background:#eef5f9;border-left:4px solid #538aad;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:18px 0}.anl-kb .box.warn{background:#fff6e5;border-left-color:#d99a1e}.anl-kb .box b{color:#2f5d7a}.anl-kb .tw{overflow-x:auto;margin:14px 0}.anl-kb table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:16px}.anl-kb td,.anl-kb th{padding:10px 14px;vertical-align:top;text-align:left}.anl-kb .fig{text-align:center;margin:20px 0}.anl-kb .fig img{max-width:100%;height:auto;border:1px solid #d7e4ee;border-radius:12px}.anl-kb .fig span{display:block;font-size:13px;color:#5b7083;margin-top:6px}.anl-kb .talk{background:linear-gradient(135deg,#eef5f9,#fff);border:1px solid #cfe0eb;border-radius:16px;padding:18px 20px;margin:30px 0 10px}.anl-kb .talk b{color:#2f5d7a;font-size:18px}.anl-kb .cta{display:inline-block;margin-top:10px;padding:9px 20px;border-radius:999px;background:linear-gradient(135deg,#6a9fc0,#538aad 55%,#3c7193);color:#fff!important;text-decoration:none;font-weight:600}.anl-kb .src{font-size:14px;color:#5b7083}.anl-kb .src a{color:#3c7193;word-break:break-all}.anl-kb,.anl-kb p,.anl-kb li,.anl-kb td,.anl-kb .lead{color:#1f2329}.anl-kb .toc{background:#f6fafc;border:1px solid #d7e4ee;border-radius:14px;padding:6px 18px;margin:18px 0}.anl-kb .toc summary{cursor:pointer;font-weight:700;color:#2f5d7a;padding:8px 0}.anl-kb .toc ol{margin:4px 0 10px 18px}.anl-kb .toc a{color:#1f2329;text-decoration:none}.anl-kb .toc a:hover{color:#3c7193}.anl-kb .tw{max-height:70vh;overflow:auto}.anl-kb .tw th{position:sticky;top:0;z-index:1}.anl-kb .upd{font-size:14px;color:#5b7083}<\/style>\n<div class=\"anl-kb\">\n<p class=\"lead\">\u8d27\u7269\u5df2\u6e05\u5173\u3001\u5df2\u5165\u4ed3\uff0c\u4f46\u51e0\u5468\u540e\u8fdb\u53e3\u5546\u6536\u5230CBP Form 4647\uff0c\u8981\u6c42\u91cd\u65b0\u8d34\u6807\u6216\u628a\u8d27\u7269\u4ea4\u56de\u6d77\u5173\u3002\u8fd9\u662fFBA\u5356\u5bb6\u6700\u5bb3\u6015\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u672c\u6587\u89e3\u91ca\u8fd9\u4efd\u8868\u683c\u7684\u542b\u4e49\u4ee5\u53ca\u5e94\u8be5\u5982\u4f55\u5904\u7406\u3002<\/p>\n<h2>4647\u4e0e\u5176\u4ed6\u8868\u683c\u7684\u533a\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/h2>\n<p>5106\u30013461\u30017501\u662f<b>\u8fdb\u53e3\u5546\u5411CBP\u63d0\u4ea4<\/b>\u7684\u8868\u683c\u3002\u800c4647\u662f<b>CBP\u53d1\u7ed9\u8fdb\u53e3\u5546<\/b>\u7684\u901a\u77e5\u3002\u56e0\u6b64CBP\u4e0d\u53d1\u5e03\u7a7a\u767d\u6a21\u677f\u4f9b\u81ea\u884c\u586b\u5199\uff1b\u901a\u77e5\u901a\u8fc7ACE\u95e8\u6237\u6216\u7eb8\u8d28\u4ef6\u53d1\u51fa\uff0c\u8fdb\u53e3\u5546\uff08\u6216\u62a5\u5173\u884c\uff09\u76f4\u63a5\u5728\u8be5\u901a\u77e5\u4e0a\u8fdb\u884c\u56de\u590d\u3002<\/p>\n<h2>\u540c\u4e00\u4efd\u8868\u683c\u4e0a\u7684\u4e24\u79cd\u901a\u77e5<\/h2>\n<div class=\"tw\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"anl-th\">\u7c7b\u578b<\/th>\n<th class=\"anl-th\">\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53d1\u751f<\/th>\n<th class=\"anl-th\">\u8fdb\u53e3\u5546\u5fc5\u987b\u505a\u4ec0\u4e48<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Notice to Mark<\/b>\uff08\u8d34\u6807\u901a\u77e5\uff09<\/td>\n<td>\u67e5\u9a8c\u65f6\uff0cCBP\u53d1\u73b0\u8d27\u7269\u6216\u5305\u88c5\u672a\u6309\u89c4\u5b9a\u6807\u6ce8\u539f\u4ea7\u5730\uff08\u4f8b\u5982\u7f3a\u5c11&#8220;Made in Vietnam&#8221;\uff09<\/td>\n<td>\u5728CBP\u76d1\u7763\u4e0b\u8865\u8d34\/\u6807\u6ce8\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u7b7e\uff0c\u6216\u5728CBP\u540c\u610f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u63d0\u4ea4\u5df2\u8d34\u6807\u8bc1\u660e\uff08certificate of marking\uff09\u3002\u6240\u6709\u8d39\u7528\u7531\u8fdb\u53e3\u5546\u627f\u62c5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Notice to Redeliver<\/b>\uff08\u9000\u8d27\u8981\u6c42\uff09<\/td>\n<td>\u8d27\u7269\u5df2\u653e\u884c\uff0c\u4f46\u4e4b\u540e\u88ab\u8ba4\u5b9a\u8fdd\u89c4\uff1a\u7f3a\u5c11\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u7b7e\u3001\u7eba\u7ec7\u54c1\u6807\u7b7e\u9519\u8bef\u3001\u88abFDA\u62d2\u7edd\uff08\u98df\u54c1\u3001\u5316\u5986\u54c1\u3001\u533b\u7597\u5668\u68b0\u7b49\uff09\uff0c\u6216\u5c5e\u4e8e\u7981\u6b62\u8fdb\u53e3<\/td>\n<td>\u5c06\u8d27\u7269\u9001\u56deCBP\u76d1\u7ba1\u7684\u4ed3\u5e93\u91cd\u65b0\u8d34\u6807\u3001\u590d\u51fa\u53e3\u6216\u9500\u6bc1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>CBP\u6709\u6743\u8981\u6c42\u7684\u65f6\u9650\uff08\u4f9d\u636e19 CFR 141.113\uff09<\/h2>\n<ul>\n<li>\u7f3a\u5c11\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u7b7e\uff1a\u81ea\u529e\u7406\u8fdb\u53e3\u624b\u7eed\u4e4b\u65e5\u8d7730\u5929\u5185\uff08\u5982\u5728\u8fdb\u53e3\u5546\u4ed3\u5e93\u67e5\u9a8c\uff0c\u5219\u81ea\u67e5\u9a8c\u4e4b\u65e5\u8d77\u7b97\uff09\u3002<\/li>\n<li>\u7eba\u7ec7\u54c1\uff1a\u6709\u6761\u4ef6\u653e\u884c180\u5929\u4ee5\u6838\u67e5\u539f\u4ea7\u5730\u3002<\/li>\n<li>\u5c5e\u4e8eFDA\u76d1\u7ba1\u7684\u8d27\u7269\uff08\u98df\u54c1\u3001\u836f\u54c1\u3001\u533b\u7597\u5668\u68b0\u3001\u5316\u5986\u54c1\uff09\uff1a\u901a\u5e38\u4e3a\u653e\u884c\u540e30\u5929\u5185\uff1bFDA\u53ef\u4ee5\u5ef6\u957f\u3002<\/li>\n<li>\u62a5\u5173\u5355\u6e05\u5173\u5df2\u6700\u7ec8\u751f\u6548\u540e\uff0cCBP\u4e0d\u5f97\u518d\u8981\u6c42\u9000\u8d27\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u4e0d\u9000\u8d27\u4f1a\u600e\u6837\uff1f<\/h2>\n<p>\u5c06\u88ab\u5904\u4ee5\u8fdd\u7ea6\u91d1\uff08liquidated damages\uff09\uff0c\u91d1\u989d\u4e3a<b>\u672a\u9000\u56de\u8d27\u7269\u7684\u8d27\u503c<\/b>\uff1b\u5bf9\u9650\u5236\u8fdb\u53e3\u3001\u7981\u6b62\u8fdb\u53e3\u6216\u542b\u9152\u7cbe\u996e\u6599\u7684\u8d27\u7269\uff0c\u4e3a<b>\u8d27\u503c\u76843\u500d<\/b>\u3002\u8be5\u6b3e\u9879\u5c06\u4ece\u8fdb\u53e3\u5546\u7684bond\u4e2d\u6263\u9664\u3002<\/p>\n<h2>\u5982\u679c\u8d27\u7269\u5df2\u7ecf\u9001\u5165\u4e9a\u9a6c\u900a\u4ed3\u5e93\u600e\u4e48\u529e\uff1f<\/h2>\n<p>\u8fd9\u662fFBA\u5356\u5bb6\u6700\u5927\u7684\u98ce\u9669\uff1a\u8d27\u7269\u5df2\u5206\u6563\u5728\u591a\u4e2a\u4ed3\u5e93\uff0c\u5f88\u96be\u518d\u96c6\u4e2d\u9000\u56deCBP\u3002\u6700\u597d\u7684\u9884\u9632\u65b9\u6cd5\u662f\u5728<b>\u8d8a\u5357\u88c5\u8fd0\u524d<\/b>\u5c31\u68c0\u67e5\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u7b7e\u548cFDA\u6587\u4ef6\u3002<\/p>\n<h2>ANLITA\u5efa\u8bae\u5728\u51fa\u53e3\u7f8e\u56fd\u524d\u5b8c\u6210\u7684\u68c0\u67e5\u6e05\u5355<\/h2>\n<ol>\n<li>&#8220;Made in Vietnam&#8221;\u6807\u7b7e\u5370\u5237\u6e05\u6670\u3001\u7262\u56fa\u4e0d\u6613\u8131\u843d\uff0c\u4ea7\u54c1\u548c\u5916\u7bb1\u90fd\u8981\u8d34\u3002<\/li>\n<li>\u7eba\u7ec7\u54c1\u8981\u6709\u7ea4\u7ef4\u6210\u5206\u6807\u7b7e\uff0c\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u6ce8\u7b26\u5408\u6807\u51c6\u3002<\/li>\n<li>\u5c5e\u4e8eFDA\u7684\u8d27\u7269\u5df2\u5b8c\u6210\u4f01\u4e1a\u6ce8\u518c\uff0c\u98df\u54c1\u8981\u6709Prior Notice\u3002<\/li>\n<li>\u53d1\u7968\u30013461\u548c7501\u4e0a\u7684\u539f\u4ea7\u56fd\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"talk\"><b>\ud83d\udcac \u4e00\u8d77\u8ba8\u8bba<\/b><\/p>\n<p>\u60a8\u662f\u5426\u6536\u5230\u8fc74647\u901a\u77e5\u6216\u88ab\u8981\u6c42\u91cd\u65b0\u8d34\u539f\u4ea7\u5730\u6807\u7b7e\uff1f\u6b22\u8fce\u5728\u4e0b\u65b9\u7559\u8a00\uff0cANLITA\u56e2\u961f\u4f1a\u9605\u8bfb\u5e76\u9010\u4e00\u56de\u590d\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u6d77\u5173\u6587\u4ef6\u586b\u9519\u4e00\u4e2a\u680f\u4f4d\uff0c\u6216\u5c11\u7b97\u4e00\u79cd\u7a0e\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u8d27\u7269\u88ab\u6263\u3001\u5165\u4ed3\u5ef6\u8bef\u6216\u88ab\u7f5a\u6b3e\u3002ANLITA\u7528\u8d8a\u5357\u8bed\u6307\u5bfc\u5e76\u4ee3\u529e\u5168\u90e8\u624b\u7eed\uff0c\u63d0\u4ea4\u524d\u4ea4\u53c9\u6838\u5bf9\u5355\u8bc1\uff0c\u8ba9\u8d27\u7269\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u5408\u6cd5\u5408\u89c4\u3002\u901a\u8fc7Zalo\u3001WeChat\u3001WhatsApp +84 77 828 4888\uff08\u5c4f\u5e55\u53f3\u4e0b\u89d2\uff09\u3001\u90ae\u7bb1vivian@anlitalog.com\u8054\u7cfbANLITA\uff0c\u6216\uff1a<\/p>\n<p><a class=\"cta\" href=\"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/contact\/\">\u8054\u7cfbANLITA\u83b7\u53d6\u54a8\u8be2<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8d27\u7269\u5df2\u6e05\u5173\u3001\u5df2\u5165\u4ed3\uff0c<\/p>\n<div class=\"read-more-wrapper\"><a class=\"more-link read-more-link\" href=\"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/cbp-form-4647-notice-to-mark-redeliver-cn\/\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-7316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights-zh-hans"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7364,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7316\/revisions\/7364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}