{"id":7000,"date":"2026-10-26T19:00:00","date_gmt":"2026-10-26T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/anlitalog.com\/hang-mau-chung-tu-tham-van-gia-my-pham-tpcn-tbyt\/"},"modified":"2026-10-27T22:38:49","modified_gmt":"2026-10-27T15:38:49","slug":"hang-mau-chung-tu-tham-van-gia-my-pham-tpcn-tbyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/hang-mau-chung-tu-tham-van-gia-my-pham-tpcn-tbyt\/","title":{"rendered":"Nh\u1eadp h\u00e0ng m\u1eabu, chu\u1ea9n h\u00f3a ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u00e0 tham v\u1ea5n gi\u00e1 v\u1edbi h\u00e0ng m\u1ef9 ph\u1ea9m, TPCN, TBYT"},"content":{"rendered":"\n<style>.anl-kb{line-height:1.75}.anl-kb h2{color:#2f5d7a;font-size:23px;margin:30px 0 12px;padding-left:12px;border-left:4px solid #538aad}.anl-kb h3{color:#2f5d7a;font-size:19px;margin:22px 0 8px}.anl-kb .lead{font-size:17px;color:#34495c}.anl-kb .box{background:#eef5f9;border-left:4px solid #538aad;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:18px 0}.anl-kb .box.warn{background:#fff6e5;border-left-color:#d99a1e}.anl-kb .box b{color:#2f5d7a}.anl-kb .tw{overflow-x:auto;margin:14px 0}.anl-kb table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:16px}.anl-kb td,.anl-kb th{padding:10px 14px;vertical-align:top;text-align:left}.anl-kb .fig{text-align:center;margin:20px 0}.anl-kb .fig img{max-width:100%;height:auto;border:1px solid #d7e4ee;border-radius:12px}.anl-kb .fig span{display:block;font-size:13px;color:#5b7083;margin-top:6px}.anl-kb .talk{background:linear-gradient(135deg,#eef5f9,#fff);border:1px solid #cfe0eb;border-radius:16px;padding:18px 20px;margin:30px 0 10px}.anl-kb .talk b{color:#2f5d7a;font-size:18px}.anl-kb .cta{display:inline-block;margin-top:10px;padding:9px 20px;border-radius:999px;background:linear-gradient(135deg,#6a9fc0,#538aad 55%,#3c7193);color:#fff!important;text-decoration:none;font-weight:600}.anl-kb .src{font-size:14px;color:#5b7083}.anl-kb .src a{color:#3c7193;word-break:break-all}.anl-kb,.anl-kb p,.anl-kb li,.anl-kb td,.anl-kb .lead{color:#1f2329}.anl-kb .toc{background:#f6fafc;border:1px solid #d7e4ee;border-radius:14px;padding:6px 18px;margin:18px 0}.anl-kb .toc summary{cursor:pointer;font-weight:700;color:#2f5d7a;padding:8px 0}.anl-kb .toc ol{margin:4px 0 10px 18px}.anl-kb .toc a{color:#1f2329;text-decoration:none}.anl-kb .toc a:hover{color:#3c7193}.anl-kb .tw{max-height:70vh;overflow:auto}.anl-kb .tw th{position:sticky;top:0;z-index:1}.anl-kb .upd{font-size:14px;color:#5b7083}<\/style><div class=\"anl-kb\"><p class=\"upd\">C\u1eadp nh\u1eadt theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 27\/10\/2026.<\/p><div class=\"lead\"><p>Ba \u201c\u0111i\u1ec3m ngh\u1ebdn\u201d khi\u1ebfn h\u00e0ng y t\u1ebf, m\u1ef9 ph\u1ea9m, TPCN n\u1eb1m l\u1ea1i c\u1ea3ng nhi\u1ec1u nh\u1ea5t kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u1ea5y ph\u00e9p, m\u00e0 l\u00e0: <strong>h\u00e0ng m\u1eabu g\u1eedi sai c\u00e1ch<\/strong>, <strong>ch\u1ee9ng t\u1eeb kh\u00f4ng kh\u1edbp<\/strong> v\u00e0 <strong>khai gi\u00e1 th\u1ea5p b\u1ecb tham v\u1ea5n<\/strong>. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc ANLITA r\u00fat ra t\u1eeb th\u1ef1c t\u1ebf x\u1eed l\u00fd l\u00f4 h\u00e0ng cho kh\u00e1ch.<\/p><\/div><details class=\"toc\" open><summary>\ud83d\udcd1 M\u1ee5c l\u1ee5c b\u00e0i vi\u1ebft<\/summary><ol><li><a href=\"#hang-mau-vi-sao-bi-giu-va-buoc-tai-xuat\">H\u00e0ng m\u1eabu: v\u00ec sao b\u1ecb gi\u1eef v\u00e0 bu\u1ed9c t\u00e1i xu\u1ea5t?<\/a><\/li><li><a href=\"#chuan-hoa-chung-tu-truoc-khi-hang-len-tau\">Chu\u1ea9n h\u00f3a ch\u1ee9ng t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi h\u00e0ng l\u00ean t\u00e0u<\/a><\/li><li><a href=\"#tham-van-gia-chuan-bi-gi\">Tham v\u1ea5n gi\u00e1: chu\u1ea9n b\u1ecb g\u00ec?<\/a><\/li><\/ol><\/details><h2 id=\"hang-mau-vi-sao-bi-giu-va-buoc-tai-xuat\">H\u00e0ng m\u1eabu: v\u00ec sao b\u1ecb gi\u1eef v\u00e0 bu\u1ed9c t\u00e1i xu\u1ea5t?<\/h2><p>Nhi\u1ec1u nh\u00e0 m\u00e1y Trung Qu\u1ed1c g\u1eedi m\u1eabu m\u1ef9 ph\u1ea9m, TPCN qua chuy\u1ec3n ph\u00e1t nhanh v\u1edbi t\u1edd khai \u201csample, no commercial value\u201d. Khi v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam, h\u1ea3i quan v\u1eabn y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e1p \u1ee9ng ch\u00ednh s\u00e1ch qu\u1ea3n l\u00fd chuy\u00ean ng\u00e0nh:<\/p><div class=\"tw\"><table><thead><tr><th class=\"anl-th\">Nh\u00f3m h\u00e0ng<\/th><th class=\"anl-th\">Nh\u1eadp m\u1eabu nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho h\u1ee3p l\u1ec7<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>M\u1ef9 ph\u1ea9m<\/td><td>M\u1eabu d\u00f9ng \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u, ki\u1ec3m nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n c\u00f4ng b\u1ed1 nh\u01b0ng ph\u1ea3i c\u00f3 v\u0103n b\u1ea3n\/\u0111\u01a1n h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5p thu\u1eadn theo Th\u00f4ng t\u01b0 06\/2011; s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea3i ph\u00f9 h\u1ee3p m\u1ee5c \u0111\u00edch<\/td><\/tr><tr><td>TPCN \/ th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/td><td>M\u1eabu ph\u1ee5c v\u1ee5 ki\u1ec3m nghi\u1ec7m, nghi\u00ean c\u1ee9u, c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n ki\u1ec3m tra nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ph\u00f9 h\u1ee3p; c\u1ea7n ch\u1ee9ng minh m\u1ee5c \u0111\u00edch<\/td><\/tr><tr><td>TBYT ch\u01b0a c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0u h\u00e0nh<\/td><td>Ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a B\u1ed9 Y t\u1ebf cho m\u1ee5c \u0111\u00edch nghi\u00ean c\u1ee9u, ki\u1ec3m nghi\u1ec7m<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div class=\"box warn\">Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y t\u1edd ph\u00f9 h\u1ee3p, l\u00f4 m\u1eabu th\u01b0\u1eddng b\u1ecb l\u1eadp bi\u00ean b\u1ea3n v\u00e0 <strong>bu\u1ed9c t\u00e1i xu\u1ea5t<\/strong> ho\u1eb7c ti\u00eau h\u1ee7y \u2013 m\u1ea5t c\u1ea3 ti\u1ec1n h\u00e0ng l\u1eabn ti\u1ec1n c\u01b0\u1edbc hai chi\u1ec1u. H\u00e3y b\u00e1o ANLITA tr\u01b0\u1edbc khi nh\u00e0 m\u00e1y g\u1eedi m\u1eabu \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn \u0111\u00fang ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n.<\/div><h2 id=\"chuan-hoa-chung-tu-truoc-khi-hang-len-tau\">Chu\u1ea9n h\u00f3a ch\u1ee9ng t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi h\u00e0ng l\u00ean t\u00e0u<\/h2><div class=\"tw\"><table><thead><tr><th class=\"anl-th\">Th\u00f4ng tin<\/th><th class=\"anl-th\">Ph\u1ea3i th\u1ed1ng nh\u1ea5t gi\u1eefa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>T\u00ean h\u00e0ng (ti\u1ebfng Anh), model, m\u00e3 SKU<\/td><td>Invoice \u2013 Packing list \u2013 s\u1ed1 l\u01b0u h\u00e0nh\/Phi\u1ebfu c\u00f4ng b\u1ed1 \u2013 nh\u00e3n g\u1ed1c \u2013 C\/O<\/td><\/tr><tr><td>T\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t\/ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu<\/td><td>CFS \u2013 LOA \u2013 Phi\u1ebfu c\u00f4ng b\u1ed1 \u2013 nh\u00e3n<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e3 HS<\/td><td>T\u1edd khai \u2013 C\/O \u2013 invoice<\/td><\/tr><tr><td>Xu\u1ea5t x\u1ee9<\/td><td>Nh\u00e3n g\u1ed1c \u2013 C\/O \u2013 invoice<\/td><\/tr><tr><td>S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u00ednh, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng<\/td><td>Invoice \u2013 Packing list \u2013 v\u1eadn \u0111\u01a1n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>V\u1edbi nh\u00e0 m\u00e1y v\u00e0 agent Trung Qu\u1ed1c, ANLITA g\u1eedi s\u1eb5n m\u1eabu Commercial Invoice, Packing List chu\u1ea9n ti\u1ebfng Anh \u2013 Trung \u0111\u1ec3 ph\u00eda b\u00e1n \u0111i\u1ec1n \u0111\u00fang ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, tr\u00e1nh ch\u1ec9nh s\u1eeda C\/O m\u1eabu E sau khi t\u00e0u ch\u1ea1y.<\/p><h2 id=\"tham-van-gia-chuan-bi-gi\">Tham v\u1ea5n gi\u00e1: chu\u1ea9n b\u1ecb g\u00ec?<\/h2><p>M\u1ef9 ph\u1ea9m v\u00e0 TPCN thu\u1ed9c nh\u00f3m h\u00e0ng c\u00f3 r\u1ee7i ro v\u1ec1 tr\u1ecb gi\u00e1. Khi gi\u00e1 khai b\u00e1o th\u1ea5p h\u01a1n c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u gi\u00e1 c\u1ee7a h\u1ea3i quan, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb y\u00eau c\u1ea7u tham v\u1ea5n v\u00e0 ch\u1ee9ng minh tr\u1ecb gi\u00e1 giao d\u1ecbch. H\u1ed3 s\u01a1 n\u00ean c\u00f3 s\u1eb5n:<\/p><ul><li>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng, th\u01b0 t\u1eeb \u0111\u00e0m ph\u00e1n gi\u00e1;<\/li><li>Ch\u1ee9ng t\u1eeb thanh to\u00e1n qua ng\u00e2n h\u00e0ng (L\/C, T\/T) kh\u1edbp s\u1ed1 ti\u1ec1n tr\u00ean invoice;<\/li><li>B\u1ea3ng gi\u00e1\/catalogue c\u1ee7a nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t, ch\u00ednh s\u00e1ch chi\u1ebft kh\u1ea5u theo s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng;<\/li><li>Ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u1eadn t\u1ea3i, b\u1ea3o hi\u1ec3m (v\u1edbi gi\u00e1 FOB\/EXW);<\/li><li>Gi\u1ea3i tr\u00ecnh l\u00fd do gi\u00e1 th\u1ea5p: h\u00e0ng khuy\u1ebfn m\u1ea1i, h\u00e0ng g\u1ea7n h\u1ebft h\u1ea1n, mua s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn, mua tr\u1ef1c ti\u1ebfp nh\u00e0 m\u00e1y\u2026<\/li><\/ul><p>Kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ea3i quan c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e1c b\u1ecf tr\u1ecb gi\u00e1 khai b\u00e1o v\u00e0 \u1ea5n \u0111\u1ecbnh thu\u1ebf \u2013 doanh nghi\u1ec7p ph\u1ea3i n\u1ed9p th\u00eam thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u, thu\u1ebf GTGT.<\/p><div class=\"box warn\"><b>ANLITA khuy\u00ean:<\/b> Ghi r\u00f5 h\u00e0ng m\u1eabu, kh\u00f4ng b\u00e1n tr\u00ean invoice v\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1eadp s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ee7 cho ki\u1ec3m nghi\u1ec7m, c\u00f4ng b\u1ed1. S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec1u d\u1ec5 b\u1ecb coi l\u00e0 h\u00e0ng kinh doanh v\u00e0 b\u1ecb tham v\u1ea5n gi\u00e1.<\/div>\n<div class=\"talk\"><b>\ud83d\udcac C\u00f9ng th\u1ea3o lu\u1eadn<\/b><p>L\u00f4 h\u00e0ng m\u1eabu c\u1ee7a anh ch\u1ecb g\u1eedi b\u1eb1ng chuy\u1ec3n ph\u00e1t nhanh hay \u0111i c\u00f9ng l\u00f4 h\u00e0ng ch\u00ednh? H\u00e3y \u0111\u1ec3 l\u1ea1i b\u00ecnh lu\u1eadn b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng h\u1ecdc h\u1ecfi. \u0110\u1ed9i ng\u0169 ANLITA s\u1ebd \u0111\u1ecdc v\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1eebng c\u00e2u h\u1ecfi.<\/p><p>T\u1eeb r\u00e0 so\u00e1t h\u1ed3 s\u01a1 h\u00e3ng, so\u1ea1n LOA\/WA, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Apostille \u2013 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1, n\u1ed9p c\u00f4ng b\u1ed1, \u0111\u1ebfn v\u1eadn chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 th\u00f4ng quan t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. L\u00e0m \u0111\u00fang ph\u00e1p l\u00fd ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u gi\u00fap l\u00f4 h\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1ecb gi\u1eef t\u1ea1i c\u1ea3ng. Li\u00ean h\u1ec7 ANLITA qua Zalo, WeChat, WhatsApp \u1edf g\u00f3c ph\u1ea3i m\u00e0n h\u00ecnh, ho\u1eb7c:<\/p><a class=\"cta\" href=\"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/contact\/\">Li\u00ean h\u1ec7 ANLITA \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00ec sao h\u00e0ng m\u1eabu m\u1ef9 ph\u1ea9m, th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ee9c n\u0103ng b\u1ecb gi\u1eef ho\u1eb7c t\u00e1i xu\u1ea5t, c\u00e1ch nh\u1eadp m\u1eabu h\u1ee3p l\u1ec7, chu\u1ea9n h\u00f3a invoice \u2013 packing list, chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ed3 s\u01a1 khi b\u1ecb h\u1ea3i quan tham v\u1ea5n gi\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7249,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-7000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights-vi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7000"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7176,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7000\/revisions\/7176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anlitalog.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}